Shimmyについて

日本で生まれ育った台湾人。台湾で、日本企業のために動いています。

文月有限公司代表 Shimmy

私は日本で生まれ育った台湾人です。日本語は母語で、台湾では台湾人として交渉し、動きます。

アメリカへ留学し、その後台湾へ。台湾大学を卒業してから、日本企業の台湾案件に現地側で関わってきました。商談の調整、取引先の探索、交渉、制度の確認。表からは見えにくい「現地で動く側」の実務です。

その中で、何度も同じ場面を見ました。日本で作った計画は立派なのに、現地で誰も動けずに止まる場面です。台湾進出は、計画の完成度では決まりません。誰が現地で動くかで結果が決まります。

だから2022年、台北で文月有限公司を設立しました。進出の最初から最後まで、現地で動くためです。

自分でも、台湾で商売をしています

私自身、台湾で商売をしています。九份のチャイナドレス店（CHIPAO）は、10年以上経営しています。台北では、日本人経営者と組んで無人古着店をゼロから立ち上げ、フランチャイズ展開まで現地で動かしています。

物件を探し、内装業者と交渉し、行政の手続きをして、日々のトラブルに対応する。お客様に勧めていることを、自分の店と自分の案件で、毎日やっています。

机上の戦略ではなく、自分で商売をしている人間として、進出の相談に乗ります。

メディア掲載：自分の店や取り組みは、メディアにも取り上げられています。

民視新聞（台湾）：無人古着店の取材

東森新聞（台湾）：パクチースイーツ店「倒數66」の取材

るるぶ&more.（日本）：九份のチャイナドレス店CHIPAOの紹介記事

成立まで動く。調査レポートや紹介で終わらせません。契約が結ばれ、商売が回り始めるところまでが仕事です。

合わない案件は勧めない。現地を見て「今はやめた方がいい」と思えば、そう言います。進出させることではなく、失敗させないことが仕事だからです。

止まらせない。海外進出は想定外の連続です。トラブルが起きた時にその場で動けるよう、台湾にいます。