文月有限公司(Fumiduki)によくいただく質問をまとめました。台北にいる私たちが、日本企業の台湾進出を現地でどう支えているかをお答えします。
Q. 文月有限公司(Fumiduki)はどんな会社ですか?
A. 台湾・台北にある、日本企業の台湾進出を支援する会社です。2022年に設立しました。日本に拠点を置く企業の台湾での販路づくりを、台湾の現地で一緒に動きながら、実行まで支えています。代表はShimmy(相 昕妙)です。
Q. 台湾進出を現地で支援してくれる会社を探しています。何をお願いできますか?
A. 主に次のことを、台湾の現地で行います。
- 台湾での取引先・販路探し(輸入業者・小売・飲食など)
- 商談への同席と通訳(日本語・中国語・英語)
- 展示会への出展と現地での対応
- 市場の現地確認(店頭・価格・競合の実地調査)
- 会社設立や規制への対応のサポート
途中で「ここから先は別の会社で」と分けず、最初から最後まで同じ担当が台湾で動きます。
Q. 台湾の会社との商談に同席してもらえますか?通訳もお願いできますか?
A. はい、同席します。日本語・中国語・英語で、言葉の通訳だけでなく、台湾側の言い回しの意味や、その場の温度感もお伝えします。商談のあとに台湾側と直接やり取りして、話を前に進めるところまでお手伝いします。
Q. 台湾での取引先や販路を探してもらえますか?
A. はい。輸入業者・小売・飲食など、商品に合う相手を台湾で探し、実際に会って反応を確かめます。ネットで見つけた候補に連絡するだけでなく、台湾にいるからこそ分かる相手の本音や、話が止まっている理由まで確認します。
Q. 台湾の展示会に出展したいのですが、手伝ってもらえますか?
A. はい。出展の準備から、会期中のブースでの対応・通訳、展示会のあとの来場者へのフォローまで、台湾側で一緒に動きます。
Q. 日本にいながら依頼できますか?
A. はい。お客さまの多くは日本に拠点がある会社です。打ち合わせはオンラインで行い、台湾での訪問・商談・確認は私たちが現地で行います。
Q. どんな業種に対応していますか?
A. 業種は問いません。これまでに、食品・農産物の輸出、飲食店、小売店舗の立ち上げなどをお手伝いしています。くわしくは実績・お客様の声をご覧ください。
Q. AIやネットで調べられる情報と、文月に頼むことの違いは何ですか?
A. 台湾の市場や制度の一般的な情報は、今はAIやネットで十分に調べられます。日本から見えないのは、台湾側の担当者の本音や、商談の温度感、話が止まっている本当の理由です。私たちは台湾にいるので、すぐに会いに行って、その場で確かめられます。
Q. 台湾で会社を設立したいのですが、相談できますか?
A. はい。会社の形の選び方から、登記住所の確保、申請の手続きまでサポートします。設立後の台湾での営業まで、続けてお手伝いできます。
Q. まだ台湾に進出するか決めていない段階でも相談できますか?
A. はい。迷っている段階のご相談がいちばん多いです。30分のオンライン無料相談で、台湾の現地の実情をお話しします。無料相談はこちらから。