台湾は、公用語として繁体字中国語を使用しています。英語も広く使われていますが、ビジネスにおいては、繁体字中国語を理解することが重要です。ここでは、台湾ビジネスにおいて重要な言語と翻訳について紹介します。
台湾の公用語・繁体字中国語
台湾でビジネスを行う際には、公用語である繁体字中国語を理解することが重要です。台湾では、日本語を学んだ人も多いため広く通じますが、ビジネスにおいては、繁体字中国語でのコミュニケーションが求められます。
台湾で広く使われる英語
台湾では、英語も広く使われています。国際的なビジネスや観光業において、英語が必要不可欠でしょう。ビジネスパートナーとのコミュニケーションにおいても、英語力は大きな武器となります。
台湾で言語を翻訳するには通訳？ソフト？
台湾でビジネスを行う際には、繁体字中国語の翻訳や英語の翻訳が必要となることがあります。繁体字中国語の翻訳は、通訳会社に依頼することが一般的です。英語の翻訳については、日本と同様に翻訳ソフトを利用することもできますが、専門的な分野においては、齟齬なくやり取りができるように、通訳会社の専門家に依頼することが望ましいです。
台湾の言語や翻訳に対応するためには、言語能力や翻訳について理解しておくことが重要です。相手方との円滑なコミュニケーションやビジネス展開のために、適切な言語対応や翻訳を行いましょう。
台湾ビジネスにおける円滑なコミュニケーションをサポート
- 台湾ビジネスにおける商談やイベント時に通訳をお願いしたい
- 台湾ならではのビジネスマナーを知りたい
- オフィス開設や台湾の法務・税務の手続きをお願いしたい
日本企業の台湾進出支援に特化したFumidukiでは、台湾市場における幅広いビジネスニーズに対応しております。
